-
1 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
2 турбулентний
фіз.turbulent, vortical, whirligig -
3 whirling
1. n1) кружляння; обертання2) вихровий (турбулентний) рух2. adj1) обертовий; що кружляє (крутиться, обертається); колоподібний2) вихровий, завихрений3) ротаційний* * *I n1) кружіння; обертання2) cпeц. турбулентний рухII ['wxːliç] a1) той, що крутиться, обертається2) вихровийwhirling speed — cпeц. критичне число обертів, критична швидкість обертання
3) cпeц. ротативний -
4 eddy
n ч. ім'я* * *I [`edi] n1) ( невеликий) вир, водоверть3) фiз. вихровий, турбулентний рухII [`edi] v1) крутитися у вирі, водоверті2) клуботатися, завихритися -
5 eddy
I [`edi] n1) ( невеликий) вир, водоверть3) фiз. вихровий, турбулентний рухII [`edi] v1) крутитися у вирі, водоверті2) клуботатися, завихритися -
6 whirling
I n1) кружіння; обертання2) cпeц. турбулентний рухII ['wxːliç] a1) той, що крутиться, обертається2) вихровийwhirling speed — cпeц. критичне число обертів, критична швидкість обертання
3) cпeц. ротативний -
7 турбулентное движение
бурхливий [турбулентний] рух
См. также в других словарях:
турбулентний рух — Syn: бурхливий рух … Словарь синонимов металлургических терминов
турбулентний — а, е, спец. Бурхливий, невпорядкований, вихровий, по складних траєкторіях (про рух елементів рідини або газу). •• Турбуле/нтна течія/ невпорядкована течія, при якій елементи рідини або газу рухаються по складних траєкторіях. Турбуле/нтний двигу/н … Український тлумачний словник
бурхливий рух — Syn: турбулентний рух … Словарь синонимов металлургических терминов